Osm hodin u počítače, pak auto a večer gauč. Když se potom zvednete a v tříslech to táhne, nabízí se jednoduché vysvětlení: sezení vám zkrátilo svaly. Výzkum je v tom opatrnější. Co se o ztuhlých kyčlích po sezení opravdu ví, které protažení má oporu ve studii a kdy už s kyčlí patříte k lékaři?

Proč po dni vsedě kyčle táhnou?

Ohybače kyčle jsou svaly na přední straně kyčle, které přitahují stehno k trupu. Vsedě máte kyčel celé hodiny ohnutou. Opačný pohyb, kdy stehno míří za tělo, se odborně jmenuje extenze, my mu budeme říkat natažení kyčle.

Vědci z britské Univerzity v Salfordu (Boukabache a kol., 2021) změřili 144 lidí a 98 z nich rozdělili do skupin podle toho, kolik sedí a kolik se hýbou. Lidé, kteří se hýbali aspoň 150 minut týdně a seděli méně než 4 hodiny denně, měli v průměru o 6,1° větší pasivní natažení kyčle než lidé s malým pohybem, kteří seděli přes 7 hodin denně.

Zní to jako jasný verdikt, jenže není. Šlo o průřezovou studii, tedy o jedno měření v jednom okamžiku, a ta ukáže souvislost, ne příčinu. Dlouhé sezení se ve srovnávaných skupinách sešlo s malým pohybem, takže nejde oddělit, co z toho hraje větší roli. Autoři sami píší o souvislosti a žádají další výzkum. Poctivě tedy platí jen tohle: dlouhé sezení spolu s malým pohybem souvisí s menším natažením kyčle.

Že sezení ohybače „zkracuje“, z toho jisté není.

Co znamenají „zkrácené ohybače“?

Natažení kyčle se dá změřit modifikovaným Thomasovým testem, který použily studie ze Salfordu i z Wichity. Test zjišťuje pasivní natažení, tedy kam až se kyčel dostane, když ji nedržíte vlastní silou. Výsledek vychází ve stupních.

V americké studii z Wichita State University (Ehresman a kol., 2025) se za zkrácené ohybače považovalo natažení kyčle menší než 15°, měřené sklonoměrem. Tuhle hranici si autoři stanovili pro výběr účastníků.

Pocit tahu v tříslech sám o sobě diagnózu neznamená. Jestli máte ohybače opravdu zkrácené, nebo za potížemi stojí něco jiného, posoudí lékař nebo fyzioterapeut.

Jak protáhnout ohybače kyčle podle studie?

Ve zmíněné americké studii cvičilo dvanáct lidí jediné protažení: výpad s natažením paže (anglicky lunge-and-reach). Studie ho v textu popisuje jen stručně, proto uvádíme jen to, co z něj plyne:

  1. Výchozí poloha – zaujměte polohu výpadu: jedna noha vpředu, druhá vzadu. Protahujete kyčel zadní nohy.
  2. Předklon – trupem se mírně nakloňte dopředu.
  3. Paže – ruku na straně zadní, protahované nohy zvedněte nad hlavu a natáhněte ji směrem k opačné straně.
  4. Výdrž – v poloze vydržte 30 sekund.
  5. Opakování – 5× na každou nohu, dohromady zhruba 5 minut denně.

Jemnější pokyny, třeba k poloze pánve, studie neuvádí. Pokud si nejste jistí provedením, požádejte fyzioterapeuta, ať vám cvik ukáže. A když vás poloha bolí, nepřemáhejte se.

Co od protažení čekat a za jak dlouho?

Po šesti týdnech denního cvičení se cvičícím zlepšil výsledek Thomasova testu v průměru o 5,92°, tedy zhruba o 6°. Podle vlastních záznamů přitom cvičili v průměru v 79 % dnů, ne úplně každý den. Síla, kterou kyčel natahují, se za tu dobu významně nezměnila, zlepšil se ale skok z jedné nohy.

Studie má ale své limity:

  • Malý vzorek – 23 lidí, z toho 12 cvičilo a 11 tvořilo kontrolní skupinu.
  • Mladí a zdraví – věk 18 až 35 let, v průměru 24. Starší lidé ani lidé s bolestí ve studii nebyli.
  • Měřil se test – ne pocit ztuhlosti ani bolest.
  • Slabší typ důkazu – kohortová studie s úrovní důkazů 3, autoři navíc nesledovali, jak se hýbala kontrolní skupina.

Rozumné očekávání tedy zní: pravidelné protahování může zlepšit rozsah pohybu v kyčli. Že zmizí i tah v tříslech, vám nikdo slíbit nemůže.

Na stylu protahování možná tolik nezáleží. V randomizované studii Winterse a kolegů z roku 2004 se 33 pacientům zlepšil rozsah pohybu v kyčli při aktivním i pasivním domácím protahování ohybačů (aktivně se do polohy dostanete vlastní svalovou silou, pasivně s vnější pomocí) a mezi oběma způsoby nebyl rozdíl. Šlo ovšem o lidi s bolestí dolní části zad nebo po úrazu dolní končetiny, ne o zdravé lidi od stolu. Vyberte si to, u čeho vydržíte.

Stačí protahovat dvakrát týdně?

Americká vysoká škola sportovní medicíny (ACSM) v doporučení z roku 2011 radí zdravým dospělým protahovat každou hlavní skupinu svalů a šlach aspoň 2 dny v týdnu, celkem 60 sekund na jeden cvik. To je obecné minimum pro ohebnost. Studie s výpadem šla nad něj: denně a na každou nohu 5× 30 sekund, tedy 150 sekund. Zlepšení zhruba o 6° tak platí pro denní dávku.

Tip: Protažení kyčlí a zahřátí před tréninkem jsou dvě různé věci. Jak se rozehřát, než začnete cvičit, najdete v návodu na rozcvičku před cvičením.

Jak přerušovat sezení v práci?

Národní zdravotnický informační portál (NZIP) v doporučení aktualizovaném v roce 2023 radí vyvarovat se dlouhého sezení a pravidelně ho přerušovat pohybem. Konkrétní interval neuvádí. Světová zdravotnická organizace (WHO) v doporučeních z roku 2020 výslovně píše, že důkazy nestačily na číselnou hranici sezení ani na pravidlo, jak často a na jak dlouho vstávat. Rady typu „vstaňte každých 30 minut“ tedy nejsou doporučením WHO ani NZIP.

Podle WHO pomáhá nahradit sezení pohybem jakékoli intenzity, i lehkým. Kdo sedí hodně, měl by mít víc pohybu střední až vyšší intenzity, než je minimum. To NZIP pro dospělé od 18 do 65 let stanovuje na 150 až 300 minut týdně při střední intenzitě, nebo 75 až 150 minut při vyšší, a k tomu posilování aspoň 2 dny v týdnu.

Rytmus vstávání si zvolte podle toho, co vám práce dovolí. Představte si třeba, že telefonáty vyřizujete vestoje a pro vodu chodíte do kuchyňky na druhém konci chodby. Jak se k týdennímu minimu propracovat bez zranění, popisují naše zásady bezpečného startu.

Kdy jít se ztuhlou kyčlí k lékaři?

Přehledná kritéria nabízí britská státní zdravotní služba NHS (stránka revidovaná 20. 11. 2025). Jde o britské rady, v Česku se s takovými potížemi obracíte na praktického lékaře. Objednejte se k němu, když:

  • Bolest vás omezuje – brání vám v běžných činnostech nebo ruší spánek.
  • Zhoršuje se – nebo se opakovaně vrací.
  • Nelepší se – ani po 2 týdnech péče doma.
  • Kyčel je ráno ztuhlá – déle než 30 minut po probuzení.

Neodkládejte to a vyhledejte lékaře co nejdřív, pokud vás kyčel náhle silně bolí bez pádu nebo úrazu, je oteklá a horká, kůže kolem ní změnila barvu, nebo bolest provází horečka a celková nevolnost.

Okamžitou lékařskou pomoc potřebujete při silné bolesti po pádu nebo úrazu, když nemůžete chodit nebo došlápnout na nohu, nebo když po úrazu cítíte brnění či ztrátu citu v kyčli nebo noze.

Při bolesti kyčle NHS doma radí nesedat na nízkých židlích, zůstat v pohybu bez přetěžování a zkusit jemné protahovací cviky. Pokud vás kromě kyčlí trápí i záda, mrkněte na cviky na bolest zad.

Jak se dostat k fyzioterapeutovi na pojišťovnu?

Fyzioterapii hrazenou ze zdravotního pojištění vám předepíše lékař na poukaz. Podle Všeobecné zdravotní pojišťovny (VZP, stav k 16. 2. 2026) platí tyto lhůty:

  1. Objednání do 14 dnů – poukaz platí 14 dní a během nich se musíte objednat.
  2. Začátek do 40 dnů – péče musí začít do 40 kalendářních dnů od vystavení poukazu.
  3. Konec do 5 měsíců – celá předepsaná péče musí proběhnout nejpozději do 5 měsíců od vystavení.
  4. Odevzdání – poukaz předáte při první návštěvě v objednaném termínu.

Tip: Volejte hned, jak poukaz dostanete. Čtrnáct dní uteče rychle. Pokud máte jinou pojišťovnu než VZP, ověřte si podmínky přímo u ní.

Protažení nenahradí posilování a bolest není signál přidat

  • Protažení nenahradí posilování – významný nárůst síly studie po šesti týdnech protahování nenašla. Na hýždě se hodí jiné cviky, třeba mostík neboli glute bridge.
  • Bolest není signál přidat – když vás protažení bolí nebo se potíže zhoršují, přestaňte a poraďte se s lékařem nebo fyzioterapeutem.

Shrnutí: co dělat po dni u stolu

  1. Sezení přerušujte pohybem v rytmu, který vám práce dovolí.
  2. Zkuste výpad s natažením paže jako ve studii: 30 sekund, 5× na každou nohu, denně po dobu šesti týdnů.
  3. Hlídejte si týdenní minimum podle NZIP: 150 až 300 minut pohybu střední intenzity (nebo 75 až 150 minut vyšší) a posilování aspoň 2 dny.
  4. Když se bolest kyčle nezlepší ani po 2 týdnech, ruší vám spánek nebo je kyčel ráno ztuhlá déle než 30 minut, objednejte se k praktickému lékaři.